«Моя маленькая капустка»: раскрыто сокровенное прозвище королевы Елизаветы II
За закрытыми дверями дворца герцог Эдинбургский называл жену французским термином нежности
Даже спустя три года, прошедшие со дня смерти королевы Елизаветы II, продолжают всплывать трогательные детали её личной жизни, включая неожиданное ласковое прозвище «Капуста», которое ей дал супруг, принц Филипп.
тестовый баннер под заглавное изображение
Напомним, что королева Елизавета II скончалась в 2022 году, но воспоминания о ней продолжают жить, открывая новые грани её личности и отношений с принцем Филиппом. Недавно в социальных сетях стала популярной тема, раскрывающая одно из самых сокровенных прозвищ, которое герцог Эдинбургский использовал для королевы вне публики — «Капуста». Это ласковое обращение, как выяснилось, было частью их личного общения на протяжении десятилетий. Хотя многие знали о детском прозвище королевы — Лилибет, которое она сама себе дала в детстве, немногие были в курсе, что принц Филипп в шутку называл её «Капустой» или даже «Сосиской».
Происхождение прозвища «Капуста» связывают с французским выражением mon petit chou, что дословно переводится как «моя маленькая капустка», или «моё маленькое слоёное пирожное», и используется как термин нежности, аналогичный «милому» или «дорогому». Учитывая, что и королева, и принц Филипп свободно владели французским, то это объяснение, по словам королевских специалистов, может быть самым правдивым. Биограф королевы Роберт Лейси подтвердил, что такое обращение действительно имело место, а сценарист Питер Морган, работавший над фильмом «Королева» 2006 года, включил его в одну из сцен после консультаций с информированными источниками в королевских кругах. В фильме есть момент, где принц Филипп в постели говорит: «Подвинься, Капуста», что, по словам Моргана, основано на реальных фактах. Однако не исключено, что прозвище могло быть связано с какой-то личной шуткой или инцидентом, о котором широкой публике никогда не станет известно.
Принц Филипп, родившийся на греческом острове Корфу и женившийся на Елизавете в 1947 году, был известен своим чувством юмора и иногда дерзким поведением. У пары было четверо детей — Чарльз (ныне король Великобритании Карл III) Анна, Эндрю и Эдвард. Их брак продлился более 70 лет, став одним из самых продолжительных и стабильных в истории британской монархии.
«Это прозвище, каким бы необычным оно ни казалось, отражает глубокую привязанность и лёгкость в отношениях, которые существовали между ними за закрытыми дверями, напоминая, что даже за строгим протоколом и публичными обязанностями скрывалась обычная человеческая нежность», — отмечают королевские эксперты.